Languages
-
Recent Posts
- To all internationalist, libertarian, democratic forces in Azerbaijan and Armenia – let us not be instrumentalized!
- An alle internationalistischen, freiheitlichen, demokratischen Kräfte in Aserbaidschan und in Armenien – Lassen wir uns nicht instrumentalisieren!
- Azərbaycandakı və Ermənistandakı bütün internasional, azadlıq sevər, demokratik qüvvələrə səslənirik – özümüzü müharibədə sui-istifadə olunmağa icazə verməyək!
- Down with the war! Death to nationalism and war, not to people!
- Nieder mit dem Krieg! Tod dem Nationalismus und dem Krieg, nicht den Menschen!
Author Archives: rhizomschwarzerbete
Rojavadakı qadın* inqilabı və onun nailiyyətləri ilə həmrəyik!
Rojavada qadın* inqilabı baş verir. Orada patriarxat ilə mübarizə və ictimai emansipasiya naminə fəal mübarizə aparılır. Ancaq Türkiyənin Şimal və Şərqi Suriyadakı özünüidarəetmə prinsiplərinə əsaslanan bölgələrə hücumlarından bu yana mübarizə cəhdlər ciddi risk altındadır. Bizim həmrəyliyimiz orada qurulmuş strukturlardan və … Continue reading
Posted in Azərbaycanca
Tagged avtonom, azadi, Azərbaycan, Bakı, feministlər, Feminizm, inqilab, Jin, jiyan, qadın, qadın inqilabı, Rojava, suriya
Comments Off on Rojavadakı qadın* inqilabı və onun nailiyyətləri ilə həmrəyik!
In solidarity with the women’s revolution in Rojava!
In Rojava lives the women’s revolution. There the active attempt is made to live social emancipation from patriarchy and to fight it. Since the beginning of Turkey’s war of aggression against the self-governing territories in northern and eastern Syria, however, … Continue reading
Posted in English
Tagged Jin, Rojava, Women's revolution
Comments Off on In solidarity with the women’s revolution in Rojava!
Solidarität mit der Frauen*revolution in Rojava und ihren Errungenschaften!
In Rojava lebt die Frauen*revolution. Dort wird der aktive Versuch unternommen, gesellschaftliche Emanzipation vom Patriarchat zu leben und eben dieses zu bekämpfen. Seit dem Beginn des Angriffskrieges der Türkei auf die selbstverwalteten Gebiete in Nord- und Ostsyrien ist dieser Versuch, … Continue reading
Posted in Deutsch
Tagged Frauenrevolution, Jin, Rojava, Solidarität
Comments Off on Solidarität mit der Frauen*revolution in Rojava und ihren Errungenschaften!
Gürcüstan, Ermənistan və Azərbaycanda feminist mübarizələr
28.10.2019 tarixində Cənubi Qafqazda feminist mübarizələrlə bağlı tədbir baş tutmuşdur. Məqsədsədimiz bölgədəki mövcud vəziyyət haqqında məlumat verməklə regiondakı feminist mübarizələrin görünümlüyünə töhvə verməkdir. Birgə mübarizə – birgə təşəbbüs Feminist mübarizələr müxtəlif dövlətlərdə eyni olsa da, bu mübarizələri tamamilə eyni … Continue reading
Posted in Azərbaycanca
Tagged Almaniya, antimilitarizm, Azərbaycan, Bakı, Cənubi Qafqaz, Ermənistan, Feminizm, Gürcüstan, Tbilisi, Yerevan
Comments Off on Gürcüstan, Ermənistan və Azərbaycanda feminist mübarizələr
The text by a feminist about the feminist demonstration in Baku from 20.10.2019
One of the organizers had written a text about the situation of the feminist demonstration that took place in Baku on 20 October which we read at the event on 28th of October. … Continue reading
Posted in English
Tagged antimilitarism, Armenia, Azerbaijan, Baku, feminism, Georgia, Germany, South Caucasus, Tbilisi, Yerevan
Comments Off on The text by a feminist about the feminist demonstration in Baku from 20.10.2019
Der Text von einer Feminist*in über die feministische Demo in Baku vom 20.10.2019
Eine der Organisator*innen hat einen Text zu der Lage der am 20.10. in Baku stattgefundenen feministischen Demonstration geschrieben, den wir am 28.10.19 in der Veranstalung vorgelesen haben. Der Text … Continue reading
Posted in Deutsch
Tagged #demonstration, Antimilitarismus, Armenien, Aserbaidschan, Baku, Deutschland, Feminismus, Georgien, Jerewan, Südkaukasus, Tbilisi
Comments Off on Der Text von einer Feminist*in über die feministische Demo in Baku vom 20.10.2019
20 Oktyabr 2019 Bakıdakı feminist yürüyüş haqqında bir mətn
20 Oktyabr 2019 Bakıda baş tutmuş “Dözmə, yürüş et!” feminist yürüyüş haqqında onun təsisçilərindən biri bizə hadisə haqqında bir mətn yazmışdı. Biz bu mətni 28 Oktyabrda təşkil olunmuş tədbirdə səsləndirdik. … Continue reading
Posted in Azərbaycanca
Tagged Azərbaycan, Bakı, Dözmə, Feminizm, şiddətə son, yürüş et
Comments Off on 20 Oktyabr 2019 Bakıdakı feminist yürüyüş haqqında bir mətn
Feminist struggles in Georgia, Armenia and Azerbaijan
The event about the feminist struggles in the South Caucasus took place on 28 October. The aim was to provide information on the current situation in the region in order to make feminist struggles visible on site. one struggle … Continue reading
Posted in English
Tagged antimilitarism, Armenia, Azerbaijan, Baku, feminism, Georgia, Germany, South Caucasus, Tbilisi, Yerevan
Comments Off on Feminist struggles in Georgia, Armenia and Azerbaijan
Feministische Kämpfe in Georgien, Armenien, Aserbaidschan
Am 28.10.2019 fand die Veranstaltung über die feministischen Kämpfe im Südkaukasus statt. Das Ziel war, die Information zur aktuellen Lage in der Region zu geben, um feministische Kämpfe vor Ort sichbar zu machen. one struggle – one fight Feministische … Continue reading
Posted in Deutsch
Tagged Antimilitarismus, Armenien, Aserbaidschan, Baku, Deutschland, Feminismus, Georgien, Jerewan, Südkaukasus, Tbilisi
Comments Off on Feministische Kämpfe in Georgien, Armenien, Aserbaidschan
Solidarität mit der feministischen Demo in Baku „Dözmə, Yürüş Et“
Die traurigen Geschichten über Gewalt gegen Frauen* steigen in Verbindung mit traditionellem Gedankengut innerhalb der Gesellschaft, gepaart mit staatlichem Schweigen, an. Die Gewalt schadet nicht nur dem Körper, sondern schwächt und zerstört das Selbstwertgefühl und den Widerstand der Frauen*. Viele … Continue reading
Posted in Deutsch
Tagged #FraueninAserbaidschan, #Gewalt, #Protest, #Südkaukasus, Aserbaidschan, Baku, Feminismus
Comments Off on Solidarität mit der feministischen Demo in Baku „Dözmə, Yürüş Et“